検索ワード: refludanbehandling (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

refludanbehandling

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

hvis de har blødningstendens vil deres læge nøje overveje risikoen ved refludanbehandling i forhold til fordelen.

英語

if you have a bleeding tendency, your doctor will weigh the risk of refludan administration against its benefit.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

vær ekstra forsigtig med at tage refludan:hvis de har blødningstendens vil deres læge nøje overveje risikoen ved refludanbehandling i forhold til fordelen.

英語

take special care with refludan if you have a bleeding tendency, your doctor will weigh the risk of refludan administration against its benefit.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

- den første aptt- bestemmelse skal laves 4 timer efter refludanbehandlingens start.

英語

monitoring: – in general, the dosage (infusion rate) should be adjusted to the activated partial thromboplastin time, aptt. – the first aptt determination should be done 4 hours after start of refludan therapy.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,781,195,193 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK