検索ワード: udarbejdede (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

udarbejdede

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

ecofys udarbejdede

英語

under iee, ecofys produced

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

i april 2001 udarbejdede

英語

it was possible,during the conception and test phase to monitor some

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

det udarbejdede et lovgivningsprogram.

英語

it was drafting a legislative programme.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

livsforsikringspolicer: udarbejdede policer

英語

life assurance policies: policies written

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

sektionen udarbejdede udtalelse om

英語

draft opinion on the

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ikke alle bestemmelser er udarbejdede.

英語

not all the provisions have been implemented yet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

sektionen udarbejdede en udtalelse om

英語

the section drew up its opinion on the

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

den af forskerne udarbejdede undersøgelse.

英語

the study carried out by the experts.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

eksperimentelt udarbejdede dæmpnings-statistikker

英語

experimental attenuation statistics

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

baseret på disse resultater udarbejdede

英語

based on these find­ings, the commission formulated a proposal for a directive modifying the above mentioned directive.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

de syv af eksperterne udarbejdede rapporter.

英語

- the seven reports drafted by the experts.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

2. den af eksperterne udarbejdede rapport.

英語

2. the report compiled by the experts.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

sektionen udarbejdede derefter sin udtalelse om

英語

the section drew up its opinion on the:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hun udarbejdede derefter et revideret udkast.

英語

she then put together a revised draft.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

デンマーク語

gruppen udarbejdede specifikationer for følgende undersøgelser

英語

specifications for the following studies were drawn up by the group :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

kommissionen analyserede den af kpmg udarbejdede vurderingsrapport.

英語

the commission has analysed the valuation report drawn up by kpmg.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

de udarbejdede statistikker er af ringe kvalitet;

英語

the quality of the statistics collected is not good enough;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

anmelderen udarbejdede en risikovurdering baseret på sandsynlighedsberegning.

英語

a probabilistic risk assessment was prepared by the notifier.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

den 11. september4) udarbejdede rådet budgetforslaget, der

英語

on 11 september the council established the draft budget,4making a number of cuts in the commission's prelimi nary draft.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i stockholm udarbejdede vi de vejledende principper herfor.

英語

this is why we have drawn up guidelines in stockholm.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,797,082,834 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK