検索ワード: müşteri (トルコ語 - ウズベク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Uzbek

情報

Turkish

müşteri

Uzbek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ウズベク語

情報

トルコ語

büyüye müşteri olan kimsenin âhiretten nasibi olmadığını pek iyi biliyorlardı.

ウズベク語

Бу маънони «Лекин шайтонлар одамларга сеҳрни ўргатиб кофир бўлдилар», деган жумла янада таъкидламоқда. Кофирликни бўйнига олиб сеҳрни ўрганганлар нимага ишлатишади сеҳрларини?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Üstelik, ona müşteri olanların ahirette bir payı olmadığını da iyi biliyorlardı.

ウズベク語

Ушбу ояти карима мазкур масалани муолажа қиларкан, Сулаймон сеҳргар бўлган, деган даъвога «Сулаймон кофир бўлмаган» деган жавоб келмоқда. Шундан англашиладики, сеҳр куфрга тенглаштирилмоқда.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

o halde, dünya hayatına değil, âhirete talip ve müşteri olanlar allah yolunda savaşsınlar.kim allah yolunda savaşa girer de öldürülüp şehid olur veya galip gelir gazi olursa, her iki halde de biz ona yarın pek büyük mükâfat vereceğiz.

ウズベク語

Охират учун бу дунё ҳаётини сотадиганлар Аллоҳнинг йўлида жанг қилсинлар. Ким Аллоҳнинг йўлида жанг қилиб ўлдирилса ёки ғолиб келса, биз унга, албатта, улуғ ажрни берурмиз.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

İleti durum uyarı politikası İdu' lar, yaygın olarak okuma bildirimi şeklinde bildiğimiz şeyin genelleşmiş halidir. İletinin yazarı bir ileti işleme uyarısının gönderilmesini ister ve alıcının posta programı bir cevap oluşturarak gönderen kişinin iletisine ne olduğunu söyler. yaygın işleme türleri arasında görüntülendi (yani okundu), silindi ve gönderildi (yani iletildi) yer almaktadır. kmail' in İdu' ları gönderme işlevini kontrol etmek için aşağıdaki seçenekler bulunmaktadır: yoksay: İşleme uyarıları ile ilgili herhangi bir isteği yok sayar. otomatik olarak hiçbir İdu gönderilmeyecektir (tavsiye edilir). sor: kullanıcıdan izin istedikten sonra isteğe cevap verir. bu yolla, seçilmiş iletiler için İdu' ları gönderirken başkaları için reddetmek veya yoksaymak mümkündür. reddet: her zaman reddedildi uyarısını yollar. bu İdu' ları her zaman göndermekten sadece biraz daha iyidir. gönderen kişi iletisi üzerinde işlem yapıldığını bilecektir, ancak silindiğine veya okunduğuna, vs emin olamayacaktır. her zaman gönder her zaman istenen durum uyarısını gönderir. bunun anlamı, iletinin yazarına iletinin işlendiği ve buna ilaveten ne yapıldığı (görüntülendi, silindi, vs) bildirilir. bu seçenek sakıncalıdır, ancak müşteri ilişkileri yönetimi gibi durumlarda çok anlamlı olduğu için buraya konulmuştur.

ウズベク語

mdn type

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,949,721 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK