検索ワード: hayatında birisi yoksa kabul et beni (トルコ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Portuguese

情報

Turkish

hayatında birisi yoksa kabul et beni

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ポルトガル語

情報

トルコ語

kabul et beni, jess.

ポルトガル語

tu entendes-me, jess.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

yoksa kabul etmeyecek.

ポルトガル語

ela não vem, se não for assim.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

hayatında birisi var mı?

ポルトガル語

estás com alguém, agora? não.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

yer ve gök, kabul et beni!

ポルトガル語

Ó céus e terra! recebam-me!

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

kabul et, beni daha çok göreceksin

ポルトガル語

acredita ainda me vais ver muito tempo

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

kabul et, beni tesadüfen seçti.

ポルトガル語

É claro que não sou o guerreiro-dragão. - quem pretendo enganar?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- kimliğiniz yoksa kabul edemem.

ポルトガル語

- preciso de ver a sua identificação.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- kabul et, beni çekici buluyorsun.

ポルトガル語

- confessa que me achas atraente.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

kabul et hayatım.

ポルトガル語

conheço-te melhor que qualquer um, e, acredita, ela vê-te como o mundo te vê:

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

biliyordum. hayatında birisi olduğunu biliyordum.

ポルトガル語

eu sabia, que havia um tipo.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

gerçekleri kabul et be adam!

ポルトガル語

seja realista.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

acelem yok. kabul et, kenzi.

ポルトガル語

vamos encarar, kenzi.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

kabul et benden bunu zaten isteyecektin.

ポルトガル語

admite que me ias pedir, mais cedo ou mais tarde.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Öyle birisi yok.

ポルトガル語

- o homem não existe.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

başka birisi yok.

ポルトガル語

não existe nenhum substituto.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

hayatta birisi var!

ポルトガル語

um está a respirar!

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- belirli birisi yok.

ポルトガル語

- ninguém em particular.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- yani birisi yok mu?

ポルトガル語

quer dizer um modo que não exista?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

hayır. ciddi birisi yok.

ポルトガル語

ninguém sério.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- aileden birisi yok mu?

ポルトガル語

- família?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,432,748 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK