検索ワード: kovma (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

kovma

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

haşere kovma

英語

rodent control

最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

onları kovma yetkisini bana verdi.

英語

he gave me authority to fire them.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sabah akşam, yüzünü isteyerek rablerine yalvarıp yakaranları kovma!

英語

and do not drive away those who call upon their lord, morning and evening, seeking his attention.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

rablerinin rızasını isteyerek sabah akşam o'na yalvaranları kovma!

英語

and do not drive away those who call upon their lord, morning and evening, seeking his attention.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sabah akşam rab'lerine yalvarıp sadece o'nun hoşnutluğunu arzulayanları kovma.

英語

and do not drive away those who call upon their lord, morning and evening, seeking his attention.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sırf allah'ın rızasını dileyerek sabah akşam rab'lerine dua edenleri huzurundan kovma.

英語

and do not drive away those who call upon their lord, morning and evening, seeking his attention.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sabah akşam -o'nun yüzünü (rızasını) dileyerek- rablerine dua edenleri kovma.

英語

and turn not away those who invoke their lord, morning and afternoon seeking his face.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"hem ben iman edenleri kovmaya memur değilim."

英語

"i am not one to drive away those who believe.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,750,052,537 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK