Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
haşere kovma
rodent control
Laatste Update: 2013-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onları kovma yetkisini bana verdi.
he gave me authority to fire them.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabah akşam, yüzünü isteyerek rablerine yalvarıp yakaranları kovma!
and do not drive away those who call upon their lord, morning and evening, seeking his attention.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rablerinin rızasını isteyerek sabah akşam o'na yalvaranları kovma!
and do not drive away those who call upon their lord, morning and evening, seeking his attention.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabah akşam rab'lerine yalvarıp sadece o'nun hoşnutluğunu arzulayanları kovma.
and do not drive away those who call upon their lord, morning and evening, seeking his attention.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sırf allah'ın rızasını dileyerek sabah akşam rab'lerine dua edenleri huzurundan kovma.
and do not drive away those who call upon their lord, morning and evening, seeking his attention.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabah akşam -o'nun yüzünü (rızasını) dileyerek- rablerine dua edenleri kovma.
and turn not away those who invoke their lord, morning and afternoon seeking his face.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"hem ben iman edenleri kovmaya memur değilim."
"i am not one to drive away those who believe.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak