検索ワード: kurbanlara (トルコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

English

情報

Turkish

kurbanlara

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

iom ayrıca kurbanlara yardım da sağlıyor.

英語

iom also provides assistance to victims.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

o halde başka kurbanlara, kız kardeşlerime gittim.

英語

then other victims, they got into my sisters.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

kurbanlara saygı gösterme girişimleri de tehditlerle karşılandı.

英語

and attempts to show respect for the victims have met with threats.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bu masum kurbanlara karşı borcumuzu böyle ödeyeceğiz." dedi.

英語

that is how we will pay our dues to these innocent victims," silajdzic said.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

yola çıkmadan önceki konuşmasında tadiç, ziyaretinin amacının kurbanlara saygılarını sunmak olduğunu söyledi.

英語

prior to his departure, he said his visit was meant to show respect for the victims.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

トルコ語

setimes'a verdiği demeçte misiç, "bütün kurbanlara eşit derecede saygı duymalıyız.

英語

"we have to respect all victims equally.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

kurbanların ailelerini temsil eden natasa kandiç, kararın "kurbanlara adalet getirmediğini" söyledi.

英語

the representative of the victims' families, natasa kandic, said the verdict "has not brought the victims justice".

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

"kurbanlarına hiç acımadın mı?"

英語

didn't you feel any pity for your victims?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,749,871,347 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK