検索ワード: die aussicht (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

die aussicht

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

genießen sie die aussicht

イタリア語

godete di un panorama unico

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die aussichten

イタリア語

prospettive

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dasselbe gilt für die aussicht auf gleichstellung.

イタリア語

il secondo pilastro della società dell'informazione è quello della società e dei suoi aspetti sociali.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die aussicht von hier ist einfach einmalig!

イタリア語

la vista di cui godrete da qui è impagabile.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die aussicht auf wirtschaftlichkeit und der indirekte nutzen

イタリア語

le prospettive della redditività e dei benefici indiretti

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das europäische parla­ment begrüßt die aussicht auf parlamentswah­

イタリア語

invita gli stati membri ad adoperarsi affinché prosegua l'evolu­zione positiva recentemente avviatasi in tailan­dia, allo scopo di difendere la democrazia da

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die aussicht und die landschaft schenken unvergessliche bilder:

イタリア語

le vedute e gli scorci regalano effetti indimenticabili:

最終更新: 2007-03-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das abkommen begründet die aussicht auf eine künftige freihandelszone.

イタリア語

l'accordo contempla la prospettiva di una futura zona di libero scambio.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

vergangene woche bestand die aussicht auf frieden in namibia.

イタリア語

sarebbe inoltre opportuno accrescere l'organico dell'untag per raggiungere o, meglio ancora, accrescere il contingente inizialmente proposto.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die aussichten fÜr 2020

イタリア語

le prospettive peril 2020

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die aussichten sind gut.

イタリア語

le prospettive sono buone.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die aussichten sind erschütternd.

イタリア語

e' un panorama desolante.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

il die aussichten für 1991 und 1992

イタリア語

il le prospettive per il 1991 e il 1992

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

3. die aussichten für den kernenergiemarkt

イタリア語

per tale motivo l'affidabilità degli impianti nucleari ha un'importanza uguale a quella del livello dei costi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

223 und die aussichten für 1974 aufzeigt.

イタリア語

225 carbone 1975-1985 l1).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die aussichten fÜr die wirtschaft der gemeinschaft

イタリア語

le prospettive per l'economia comunitaria

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die aussichten auf erfolg stehen sehr gut.

イタリア語

esistono tutte le prospettive per un successo.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

2.3 die aussichten sind recht besorgniserregend1.

イタリア語

2.3 le prospettive sono piuttosto preoccupanti1.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

antimikrobielle leistungsförderer und die aussichten aufein weltweites verbot

イタリア語

i promotori della crescitaantimicrobici alla luce diun possibile bandomondiale

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die aussichten auf diesem gebiet scheinen also kaum ermutigend.

イタリア語

— il rapporto fra crescita e specializzazione;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,135,902 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK