検索ワード: vollzugsausschuss (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

vollzugsausschuss

イタリア語

comitato esecutivo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(vorsitzender, vollzugsausschuss und beauftragte verwalter)

イタリア語

(presidente, comitato esecutivo e amministratori delegati)

最終更新: 2013-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der verwaltungsrat, innerhalb der grenzen gemÄß art. 2381 des italienischen bgb, kann die eigenen aufgaben ganz oder teilweise, individuell auf ein oder mehrere mitglieder, einschließlich des vorsitzenden, oder ein vollzugsausschuss aus einigen seiner mitglieder konstituiert, Übertragen und die grenzen der erteilung der vollmacht und der befugnisse bestimmen

イタリア語

il consiglio di amministrazione, nei limiti previsti dall'art. 2381 del codice civile, puÒ' delegare proprie attribuzioni in tutto o in parte singolarmente ad uno o piÙ' dei suoi componenti, ivi compreso il presidente, ovvero ad un comitato esecutivo composto da alcuni dei suoi membri, determinando i limiti della delega e dei poteri attribuiti.ordinaria e straordinaria della societÀ'

最終更新: 2014-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,164,395 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK