検索ワード: steuernummer (ドイツ語 - ギリシア語)

steuernummer
αριθμός φορολογικού μητρώου

steuernummer (*):
Αριβ. φορολογικού μητρώου ("):

steuernummer (31):
Αριθμός φορολογικού μητρώου (31):

steuernummer: daommd74t11z352z.
Αριθμός φορολογικού μητρώου: daommd74t11z352z.

steuernummer (siret, nif…)*
Αριθμός φορολογικού μητρώου (siret, nif…)

nationale steuernummer, falls vorhanden;
τυχόν εθνικό αριθμό φορολογικού μητρώου·

steuernummer: bda ysf 66p04 z352q.“
Φορολογικό μητρώο: bda ysf 66p04 z352q.»

steuernummer: drafrd64r12z301c.“ folgende fassung:
ΑΦΜ: drafrd64r12z301c» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

weitere angaben: italienische steuernummer bghfcl66r28z352g.
Άλλες πληροφορίες: Αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου bghfcl66r28z352g.

nationale kennziffer: italienische steuernummer: drmtmn54h07z301t.
Αριθ. καταχώρισης στα εθνικά μητρώα: αριθμός ιταλικού φορολογικού μητρώου: drmtmn54h07z301t.

das unternehmen erhält nach erfolgter eintragung eine steuernummer.
Μετά την εγγραφή της, η επιχείρηση παίρνει έναν αριθμό φορολογικού μητρώου.

steuernummer: drr kml 67l22 z352q oder drr klb 67l22 z352s.
Φορολογικό μητρώο: drr kml 67l22 z352q ή drr klb 67l22 z352s.

die steuernummer für natürliche personen ist ein alphanumerischer block mit 16 stellen.
Ο αριθμός φορολογικού μητρώου που χορηγείται στα φυσικά πρόσωπα έχει τη μορφή ομάδας 16 αλφαριθμητικών χαρακτήρων.

für italienische träger ist der "codice fiscale" (steuernummer) anzugeben.
Για τους ιταλικούς φορείς αναφέρατε τον αριθμό φορολογικού μητρώου.

registrier-, sozialversicherungs- oder (mehrwert-) steuernummer gehören, aber auch spezifische
Ωστόσο το νομικό πλαίσιο είναι απαραίτητο κυρίως για να πιστοποιείται η ηλεκτρονική υπογραφή του υπογράφοντος.

für zuständige italienische träger ist der „codice fiscale“ (steuernummer) anzugeben.
Για τους ιταλικούς φορείς αναφέρατε τον Αριθμό φορολογικού μητρώου.

die vereinigungen müssen sich beim nationalen registeramt eintragen lassen, um eine inländische steuernummer zu erhalten, und einen geschäftssitz haben.
Οι ενώσεις πρέπει να είναι εγγεγραμμένες στην υπηρεσία εθνικού μητρώου, προκειμένου να αποκτήσουν εθνικό αριθμό μητρώου για φορολογικούς σκοπούς, και να διαθέτουν καταχωρημένη διεύθυνση.

die in der ursprünglichen brennerei ausgestellten begleitenden verwaltungsdokumente wurden mit einem falschen stempel mit namen und steuernummer eines fiktiven empfängers in einem anderen mitgliedstaat versehen.
Στο είδος αυτό απάτης, τί­θενται στα διοικητικά συνοδευτικά έγγρα­φα που εκπονούνται στην ποτοποιία προ­έλευσης πλαστές σφραγίδες με το όνομα και το νούμερο καταχώρισης έμμεσων ει­σφορών ενός εικονικού δικαιούχου των εμπορευμάτων σε άλλο κράτος μέλος.

weitere angaben: a) steuernummer: 01406430155, b) mwst.-nummer: it 01406430155.
Άλλες πληροφορίες: α) αριθμός φορολογικού μητρώου: 01406430155, β) αριθμός ΦΠΑ: it 01406430155.

bei erwerbstätigen, die den italienischen rechtsvorschriften unterliegen, ist der „codice fiscale“ (steuernummer) anzugeben.
Για εργαζόμενους που υπάγονται στην ιταλική νομοθεσία, συμπληρώσατε τον ιταλικό αριθμό φορολογικού μητρώου.