検索ワード: theo (ドイツ語 - ギリシア語)

theo angelopoulos
Θεόδωρος Αγγελόπουλος

herrn theo schmit
theo schmit

dr. theo de bruijn
theo de bruijn

theo waigel, bundesminister der finanzen
theo waigel, Ομοσπονδιακός Υπουργός Οικονομικών

herr theo waigel bundesminister der finanzen
theo waigel Ομοσπονδιακός Υπουργός Οικονομικών

theo langejan vorsitzender des ausschusses für sozialschutz
theo langejan Πρόεδρος της Επιτροπής Κοινωνικής Προστασίας

klaus theo schrÖderstaatssekretär, bundesministerium für gesundheit und soziale sicherung
Υφυπουργός, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων

theo stärker voranzutreiben und daß ein politisches einvernehmen über die richtlinien zu erzielen ist, die für
Παρουσιάζοντας τις προτάσεις του ο κ. delors τόνισε ότι η Κοινότητα αύ­ξησε την εσωτερική της αλληλεγγύη, ενισχύοντας την οικονομική και κοινω­νική συνοχή μέσω των διαρθρωτικών δράσεων, ενώ λειτούργησε ικανοποι­ητικά η δημοσιονομική πειθαρχία.

er ver­kaufte nur eines seiner werke und mußte von seinem bruder theo finanziell unterstützt werden.
Είχε γεννηθεί στην πόλη zundert το 1853 και πέθανε στην auvers-sur-oise το 1890, δυο μέρες μετά τον αυτοπυροβολισμό του.

gerhard stoltenberg, bundesminister der finanzen, bis april 1989 theo waigel, bundesminister der finanzen
gerhard stoltenberg, Ομοσπονδιακός Υπουργός Οικονομικών, μέχρι τον Απρίλιο 1989 theo waigel, Ομοσπονδιακός Υπουργός Οικονομικών

1995 to vlemma tou odyssea (der blick des odysseus), theo angelopoulos, griechenland
1995 Το βλέμμα του Οδυσσέα (ulysses' gaze) Θεόδωρος Αγγελόπουλος, greece

also brauchen wir als ergänzung zum von theo waigel initiierten stabilitätspakt konvergenzkriterien für beschäftigung. die engagements der mitgliedstaaten müssen überprüfbar und meßbar sein.
Κατά πρώτον: πρέ­πει να προσπαθήσουμε να παρέχουμε στους νέους μια βασική εκπαίδευση, η οποία από τη μια μεριά θα περιέχει βασικές γνώσεις στον τομέα της πληροφορι­κής και από το άλλο μέρος μία γλώσσα μιας άλλης χώρας της Ένωσης, για να αυξήσει την κινητικότητα τους.

regionale investitionsbeihilfen zugunsten der theo steil gmbh (eberswalde-finow/b randenburg)
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΕΣ eni- ee c 183 της 6.7.1993 ΣΧΥΣΕΙΣ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ «theo steil gmbh» (eberswalde-hnow/ brandebourg)

ich erinnere mich an eine geschichte, die zeigt, wie das risiko eines kleinen fahrzeugs mit zwei rädern und einem hilfsmotor theo retisch ein massenrisiko werden kann.
Θυμάμαι ένα ανέκδοτο ανάγλυφο για το πώς ο κίνδυνος από ένα μικρό όχημα μπορεί να είναι στη θεωρία απλός κίνδυνος.

bundesfinanzminister theo waigel stellt schon mal die deutschen seiten der münzen vor. (copyright: belga)
Α4-59/98, στην οποία εξετάζεται η ανακοίνωση της Επιτροπής σχετι­κά με το πρόγραμμα δράσης για την Ουκρανία.

mou lipis agapimene mou figo o theos na exei kala ekai i se
mou lipis agapimene mou figo o theos na exei kala ekai i se