検索ワード: lungenfunktionsstörung (ドイツ語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Swedish

情報

German

lungenfunktionsstörung

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スウェーデン語

情報

ドイツ語

lungenfunktionsstörung, die zu atemnot führt (respiratorische insuffizienz)

スウェーデン語

försämrad lungfunktion som leder till andfåddhet (andningssvikt)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

eine lungenfunktionsstörung kann das risiko für das auftreten von infektionen erhöhen.

スウェーデン語

försämrad lungfunktion kan öka risken för att utveckla infektioner.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

es darf ferner nicht bei patienten mit schwerer lungenfunktionsstörung, schwerer leberfunktionsstörung, akuter alkoholvergiftung oder delirium tremens (einem zustand, der durch alkoholentzug ausgelöst wird) verwendet werden.

スウェーデン語

det ska inte användas av patienter som har starkt nedsatt lungfunktion, starkt nedsatt leverfunktion eller som lider av akut alkoholförgiftning eller delirium tremens (ett tillstånd som orsakas av alkoholabstinens).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

falls die thoraxröntgenuntersuchung lungeninfiltrate zeigt oder lungenfunktionsstörungen bestehen, sollte der patient engmaschig kontrolliert und, falls angebracht, die behandlung mit interferon-alfa abgebrochen werden.

スウェーデン語

om lungröntgen visar lunginfiltrat eller om det finns tecken på nedsatt lungfunktion, bör patienten övervakas noggrant och om det bedöms nödvändigt ska behandlingen med alfainterferon avbrytas.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 15
品質:

人による翻訳を得て
7,781,803,183 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK