人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
drehzahl und leistungen
angivne hastigheder og effekter
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
drehzahl- und geschwindigkeitsmessungen
instrumenter til hastighedsmåling
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
drehzahl und/oder leistung
hastighed og/eller effekt
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:
der dem motor zugeordnete absorptionskoeffizient bei freier beschleunigung ist entsprechend den drehzahlen und drehmomente anhand der matrix zu ermitteln, die nach dem in anhang 5 beschriebenen verfahren erstellt wurde.
den værdi af absorptionskoefficienten ved fri acceleration, som motoren tildeles, vil på passende vis blive valgt i overensstemmelse med motorens mærkehastighed og mærkedrejningsmoment fra den værdimatrice, der er udarbejdet efter metoden i bilag 5 til dette regulativ.
die emission sichtbarer luftverunreinigender stoffe aus dem zur genehmigung vorgeführten fahrzeug ist nach den in den anhängen 4 und 5 dieser regelung beschriebenen verfahren zu messen, entsprechend den prüfungen bei konstanten drehzahlen und bei freier beschleunigung.
målingen af emissionen af synlige forurenende stoffer fra den type køretøj, der indleveres til godkendelse, foretages i overensstemmelse med de to fremgangsmåder, der er beskrevet i bilag 4 og 5 til dette regulativ, idet det ene bilag vedrører prøvning ved konstante hastigheder og det andet prøvning ved fri acceleration.
dies unterscheidet sich von der beinahe konstanten drehzahl und motorleistung von straßenverkehrsfahrzeugen.
dette er de normale driftsbetingelser for de fleste ikke-vejgående maskiner, hvilket adskiller sig fra de noget nær konstante niveauer for motoromdrejningstal og -effekt i vejgående køretøjer.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。