プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
und ich freue mich von dir zu hören
estou ansioso para ouvir de você
最終更新： 2023-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
und ich freue mich von ihnen zu hören
ihnen
最終更新： 2023-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sie suchten beide als erster die tür zu erreichen. sie zerriß ihm von hinten das hemd.
então correram ambos até à porta e ela lhes rasgou a túnica por trás, e deram ambos com o senhor dela (o marido) juntoà porta.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
vor diesem hintergrund distanziere ich mich von dem bericht.
assim, pelas razões apresentadas, distancio-me das posições assumidas no relatório.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
herr präsident, ich hatte mich von anfang an gemeldet.
senhor presidente, eu já estava inscrito desde o início.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
deshalb ist die schaffung von olaf für mich von zentraler bedeutung.
por isso, a criação do olaf reveste, para mim, uma importância fundamental.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
die zweite längsbelastung erfolgt gemäß 3.1.1.1 des anhangs ii von vorne oder von hinten.
a segunda carga longitudinal será aplicada a partir de trás ou da frente, conforme especificado no ponto 3.1.1.1 do anexo ii.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
hilf mir aus dem rachen des löwen und errette mich von den einhörnern!
salva-me da boca do leão, sim, livra-me dos chifres do boi selvagem.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich sondere mich von euch ab und von dem, was ihr anstelle gottes anruft.
abandonar-vos-ei, então, com tudo quanto adorais, em vez de deus.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：