プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verbraucherpreisindizes
consumer price indices
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
harmonisierte verbraucherpreisindizes
harmonized indices of consumer prices
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
oktober 1995 über harmonisierte verbraucherpreisindizes (abl.
[11] council regulation (ec) no 2494/95 of 23 october 1995 concerning harmonised indices of consumer prices (oj l 257, 27.10.1995, p.
最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 2
品質:
weitere informationen zu harmonisierten verbraucherpreisindizes (hvpi)
more on harmonized indices of consumer prices (hicp)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
zielgruppen einzelziele: bessere und vergleichbare verbraucherpreisindizes.
target population specific objectives: improved and comparable indices of consumer prices.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
stellungnahme zu den harmonisierten verbraucherpreisindizes( hvpi)( con/ 1996/1)
opinion on the harmonised indices of consumer prices( hicp)( con/ 1996/1)
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 13
品質:
november 1996 über harmonisierte verbraucherpreisindizes: Übermittlung und verbreitung von teilindizes des hvpi (abl.
- 396 r 2214: commission regulation (ec) no 2214/96 of 20 november 1996 concerning harmonised indices of consumer prices: transmission and dissemination of sub-indices of the hicp (oj l 296, 21.11.1996, p.
die hinzufügung eines erzeugerpreisindex für ausgewählte, besonders wichtige dienstleistungsbranchen, für deren preisentwicklung verbraucherpreisindizes nicht genügend aussagekräftig sind.
the addition of a output price index for a selection of particular relevant service sectors for which consumer price indices are not providing a sufficient picture of the price evolution.
oktober 1995 über harmonisierte verbraucherpreisindizes [1], insbesondere auf artikel 4 absatz 3 und artikel 5 absatz 3,
having regard to council regulation (ec) no 2494/95 of 23 october 1995 concerning harmonised indices of consumer prices [1], and in particular the third subparagraph of article 4 and article 5(3) thereof,
stellungnahme zu stichprobenbildung, ersatz und qualitätsanpassung in bezug auf die harmonisierten verbraucherpreisindizes( hvpi)( con/ 2007/30)
opinion on sampling, replacement and quality adjustment relating to the harmonised indices of consumer prices( hicp)( con/ 2007/30)
prozentuale veränderung der verbraucherpreisindizes (vpis), wobei der laufende monat dem entsprechenden vorjahresmonat gegenübergestellt wird (t/t-12)
percentage change of the cpis with the current month compared with the corresponding month of the previous year (t/t-12)