プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
legalább egy komponensre szükség van.
tenminste één component moet beschikbaar zijn.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
néhány szükséges adat hiányzik.
sommige informatie ontbreekt.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
adja meg az adatbázis eléréséhez szükséges jelszót
voer a.u.b. het wachtwoord in voor de databaseverbinding
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nem sikerült csatlakozni, mert a meghajtó nem támogat minden szükséges funkciót
kon geen verbinding maken - stuurprogramma ondersteunt niet alle vereiste functionaliteit
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nem sikerült bjelentkezni ide:% 1. felhasználóazonosÃtás szükséges.
aanmelden bij %1 is mislukt: authenticatie is vereist
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a paraméter (% 1) szükséges, de nincs megadva a megfelelÅ% 2.
de parameter %1 is vereist, maar er wordt geen bijbehorende %2 geleverd.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
közvetlen elérésű (raw) nyomtató (nincs szükség meghajtóprogramra)
& raw-printer (geen stuurprogramma nodig)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
közvetlen kapcsolat használata (esetleg rendszergazdai jogosultságra lesz szükség)
rechtstreekse verbinding gebruiken (heeft mogelijk root-toegangsrechten nodig.)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a lejátszás nem indÃtható el. ellenÅrizze a gstreamer telepÃtését. a libgstreamer- plugins- base csomagra is szükség van.
kan afspelen niet starten. controleer uw gstreamer-installatie en zorg ervoor dat u libgstreamer-plugins-base hebt geïnstalleerd.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
... ha nem tudja, hogy egy beállÃtás pontosan mire van hatással, nem szükséges megváltoztatni azt. a k3b által ajánlott alapértelmezések általában elfogadhatók.
... u niet hoeft te piekeren over instellingen waarvan u de bedoeling niet kent? k3b is in staat de juiste keuze voor u te maken.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。