人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uusia allekirjoituksia: separator for a list of e- mail addresses
separator for a list of e- mail addresses
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
avaaminen epäonnistui@ title title of a list of documents that are open
@ title title of a list of documents that are open
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vian html- lähdekoodibug # number [merged with: a list of bugs] (severity): title
bug # number [merged with: a list of bugs] (severity): title
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
qt:% 1 kde: n kehitysalusta:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
qt:% 1 kde programada platoformo:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sinun täytyy määritellä sähköpostitili asetusten verkko- osiossa, jotta voit vastaanottaa sähköpostia.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
necesas, ke vi aldonu konto en la alineo "reto" de la agordaĵo por ricevi retpoŝton.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。