検索ワード: vanhurskaalle (フィンランド語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Finnish

Greek

情報

Finnish

vanhurskaalle

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

ギリシア語

情報

フィンランド語

vanhurskaalle koittaa valkeus ja oikeamielisille ilo.

ギリシア語

Φως σπειρεται δια τον δικαιον και ευφροσυνη δια τους ευθεις την καρδιαν.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ei tule turmiota vanhurskaalle, mutta jumalattomat ovat onnettomuutta täynnä.

ギリシア語

Ουδεμια βλαβη θελει συμβη εις τον δικαιον οι δε ασεβεις θελουσιν εμπλησθη κακων.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

vanhurskaalle on ilo, kun oikeutta tehdään, mutta väärintekijöille kauhu.

ギリシア語

Χαρα ειναι εις τον δικαιον να καμνη κρισιν ολεθρος δε εις τους εργατας της ανομιας.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

hyvä jättää perinnön lastensa lapsillekin, mutta syntisen tavara talletetaan vanhurskaalle.

ギリシア語

Ο αγαθος αφινει κληρονομιαν εις υιους υιων ο πλουτος δε του αμαρτωλου θησαυριζεται δια τον δικαιον.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

`onko ihminen vanhurskas jumalan edessä, onko mies luojansa edessä puhdas?

ギリシア語

Ο ανθρωπος θελει εισθαι δικαιοτερος του Θεου; θελει εισθαι ο ανθρωπος καθαρωτερος του Ποιητου αυτου;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,027,292,239 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK