検索ワード: viedyistä (フィンランド語 - 英語)

ilmoitus viedyistä määristä
notification of quantities exported

yrityksestä viedyistä määristä eriteltyinä vastaanottajakohtaisesti;
the quantities leaving the undertaking, broken down by consignee;

viedyistä 746 aluksesta ainakin 38 vietiin suoraan tunnettuihin mukavuuslippuvaltioihin.
but that is going to be the case if we do not realise what the problem is and how to address it.

unidroit'n yleissopimus varastetuista tai laittomasti maasta viedyistä kulttuuriesineistä
convention on stolen or illegally exported cultural objects

tutkimuksen mukaan ulkomaille viedyistä säilötyistä maidoista noin 60 prosenttia standardoitaisiin.
for exported preserved milks, the study estimates that around 60% would be standardised.

arvioidaan myös, että 94 prosentissa oikeuteen viedyistä tapauksista tuomarit eivät anna tuomiota.
in cambodia alone, it is estimated that a staggering 8 000 to 100 000 women and children could be caught up in the sex trafficking industry.

arvioidaan myös, että 94 prosentissa oikeuteen viedyistä tapauksista tuomarit eivät anna tuomiota.
it is also estimated that the judiciary fails to convict in 94% of the cases brought to court.

viejä voi myös pyytää, että inf 3 -lomake annetaan ainoastaan osalle viedyistä tavaroista.
the exporter may also ask for an information sheet inf 3 to be issued in respect of a proportion only of the exported goods.

väliaikaisesti viedyt tavarat
temporary export goods