検索ワード: de ma parte (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

de ma parte

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

de ma...

イタリア語

- con questa...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de ma tête

イタリア語

È partita dalla mia testa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de ma part.

イタリア語

da parte mia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

フランス語

de ma mère ?

イタリア語

- di mia madre? - sì.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"de ma joie.

イタリア語

"della mia profonda felicità.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

- de ma part ?

イタリア語

no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- "de ma sœur ?"

イタリア語

"alla quinceanera di mia sorella?"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

de ma faute

イタリア語

per colpa mia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de ma banque.

イタリア語

della mia banca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de ma faute ?

イタリア語

colpa mia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

フランス語

- de ma beauté.

イタリア語

- essere bello.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

# de ma patrie #

イタリア語

# della mia patria. ##

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour ma parte je peux seulement vous dire que j'ai eu la possibilitè d'apprècier la force morale, le courage et la fidélité de ben m'hidi en ses propres idéaux.

イタリア語

da parte mia, le dirò che di ben m'hidi ho avuto modo di apprezzare la forza morale, l'intelligenza e l'attaccamento da lui dimostrato ai suoi ideali.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,750,103,793 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK