検索ワード: donnes moi de tes nouvelles (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

donnes moi de tes nouvelles

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

donnes moi de bonnes nouvelles.

イタリア語

hey, dammi delle buone notizie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dis-moi de tes nouvelles.

イタリア語

dimmi le novità.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

donne-moi de tes nouvelles.

イタリア語

devo parlarti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

donne-moi de tes nouvelles !

イタリア語

fatti sentire, ray.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

donne de tes nouvelles.

イタリア語

scrivimi ogni tanto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- donne-moi de tes nouvelles. - oui.

イタリア語

-restiamo in contatto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je prends de tes nouvelles

イタリア語

- controllo che vada tutto bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle prenait de tes nouvelles.

イタリア語

ha telefonato per sentire come stavi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

toi...donne de tes nouvelles.

イタリア語

tu... fatti sentire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- il voulait de tes nouvelles.

イタリア語

mi ha chiesto di voi ieri.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

juste avoir de tes nouvelles

イタリア語

e’ un piacere ricevere tue notizie

最終更新: 2024-07-10
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"j'attendais de tes nouvelles.

イタリア語

"pensavo ti saresti fatta sentire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

donne de tes nouvelles, vieux.

イタリア語

È questo che cerco di dirvi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai attendu de tes nouvelles.

イタリア語

aspettavo tue notizie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

allie a demandé de tes nouvelles.

イタリア語

allie mi ha chiesto vostre notizie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- elle aimerait avoir de tes nouvelles.

イタリア語

dice che non la chiami da un po'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

donne de tes nouvelles, appelle-moi.

イタリア語

non ti sei fatto più sentire. richiamami, per piacere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- j'espère avoir de tes nouvelles.

イタリア語

- spero di sentirti presto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

content d'avoir eu de tes nouvelles.

イタリア語

ok, beh, e' sempre un correrti dietro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bien, j'espère avoir de tes nouvelles.

イタリア語

beh, spero di sentirti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,035,946,789 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK