Şunu aradınız:: donnes moi de tes nouvelles (Fransızca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

Italian

Bilgi

French

donnes moi de tes nouvelles

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İtalyanca

Bilgi

Fransızca

donnes moi de bonnes nouvelles.

İtalyanca

hey, dammi delle buone notizie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

dis-moi de tes nouvelles.

İtalyanca

dimmi le novità.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

donne-moi de tes nouvelles.

İtalyanca

devo parlarti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

donne-moi de tes nouvelles !

İtalyanca

fatti sentire, ray.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

donne de tes nouvelles.

İtalyanca

scrivimi ogni tanto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- donne-moi de tes nouvelles. - oui.

İtalyanca

-restiamo in contatto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

je prends de tes nouvelles

İtalyanca

- controllo che vada tutto bene.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

elle prenait de tes nouvelles.

İtalyanca

ha telefonato per sentire come stavi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

toi...donne de tes nouvelles.

İtalyanca

tu... fatti sentire.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- il voulait de tes nouvelles.

İtalyanca

mi ha chiesto di voi ieri.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

"j'attendais de tes nouvelles.

İtalyanca

"pensavo ti saresti fatta sentire.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

donne de tes nouvelles, vieux.

İtalyanca

È questo che cerco di dirvi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

j'ai attendu de tes nouvelles.

İtalyanca

aspettavo tue notizie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

allie a demandé de tes nouvelles.

İtalyanca

allie mi ha chiesto vostre notizie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- elle aimerait avoir de tes nouvelles.

İtalyanca

dice che non la chiami da un po'.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

donne de tes nouvelles, appelle-moi.

İtalyanca

non ti sei fatto più sentire. richiamami, per piacere.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

- j'espère avoir de tes nouvelles.

İtalyanca

- spero di sentirti presto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

content d'avoir eu de tes nouvelles.

İtalyanca

ok, beh, e' sempre un correrti dietro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

bien, j'espère avoir de tes nouvelles.

İtalyanca

beh, spero di sentirti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

c'est bon d'avoir de tes nouvelles.

İtalyanca

- come va, sfigato? ehi, harvey, mi fa piacere sentirti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,761,827,734 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam