検索ワード: pour donner de la memoire (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

pour donner de la memoire

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

atteinte de la memoire

イタリア語

disturbi di memoria/concentrazione

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

1 pour donner la cadence.

イタリア語

una per contare la cadenza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour donner à paul.

イタリア語

rubo a pietro per dare a paolo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ouvert pour donner?

イタリア語

ricevere, o aperto a dare?

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 6
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

- je vis pour donner.

イタリア語

sono al tuo servizio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

- pour donner une fête?

イタリア語

- per far cosa? un pic-nic?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

doit commencer pour donner...

イタリア語

deve dare...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

- pour donner des conseils.

イタリア語

non lo sei.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

a la memoire de r.c.

イタリア語

ln memoria dl r.c.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

c'est pour donner du goût.

イタリア語

il segreto è tutto qui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

"pour m'donner sa bénédiction

イタリア語

tutto agghindato come un gigolo

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je voulais remuer les choses, pour donner de la matière à montague.

イタリア語

volevo solo invelenire la situazione, solo per spronare un po' montague. ho capito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

c'est pour donner le change.

イタリア語

- era una finta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

les petits voient les choses. ils ont de la memoire.

イタリア語

i bambini notano le cose, e non le dimenticano più!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

le réseau tor repose sur les personnes volontaires pour donner de la bande passante.

イタリア語

la rete tor funziona grazie alla banda donata dai volontari.

最終更新: 2009-12-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

la memoire n'est pas revenue, mais...

イタリア語

no, la memoria non e' tornata, ma

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

marquer pour donner suiteuse secure connection

イタリア語

contrassegna per completamentouse secure connection

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

quelque chose pour donner l'alerte.

イタリア語

per far scattare l'allarme, no?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

c'est fait pour donner de l'espoir et du réconfort. pour soulager la douleur.

イタリア語

si dice per dare speranza... e sostegno, per... lenire il dolore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

フランス語

- carrement. tout ca pour donner "snoogins."

イタリア語

e alla fine diventò "snoogins"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,800,101,471 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK