検索ワード: c'est moi (フランス語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

c'est moi.

スペイン語

soy yo.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 2
品質:

フランス語

-- c'est moi.

スペイン語

yo soy.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

oui, c'est moi

スペイン語

sí, soy yo

最終更新: 2013-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- oui, c'est moi.

スペイン語

¡sois vos! sí, soy yo.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'État c'est moi !

スペイン語

el estado soy yo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est moi, mahmoud."

スペイン語

soy yo, mahmoud".

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

c?est moi qui t?aime

スペイン語

c? es que t? amor

最終更新: 2013-06-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

si mon amour c'est moi

スペイン語

si

最終更新: 2020-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le président lahoud c'est moi.

スペイン語

el presidente lahoud soy yo.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce n'est pas toi, c'est moi !

スペイン語

no sos vos, ¡soy yo!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bonjour c'est moi le petit con

スペイン語

hola es me la pequeña con

最終更新: 2013-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est moi qui vous demande pardon.

スペイン語

soy yo quien les pide perdón.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

soit tu as raison, soit c'est moi.

スペイン語

o tengo yo razón o la tienes tú.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le plaisir est moi.

スペイン語

el placer es mio,

最終更新: 2014-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est moi qui ai voulu le séduire.

スペイン語

¡yo soy la que le solicitó!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est moi la responsable, sir henry !

スペイン語

todo es obra mía, sir henry..., yo soy la responsable.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

(2) de rien, c'est moi qui te remercie.

スペイン語

(2) de nada.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- c'est moi qui ne vous comprends plus, madame.

スペイン語

soy yo quien ahora no os comprende, señora.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- les armateurs, c'est moi, répondit le capitaine.

スペイン語

no hay más armadores que yo respondió el capitán .

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

r — c'est moi qui ai demandé à être transféré.

スペイン語

r: yo fui el que pidió que me transfirieran.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,806,091 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK