プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le bâtiment actuel de la synagogue klaus a vu le jour après l’incendie du ghetto juif de prague et a été achevée en 1694.
das heutige gebäude der klausen-synagoge entstand nach dem brand des ganzen jüdischen ghettos in prag und wurde erst im jahr 1694 fertig gestellt.
faute de quoi, le gouvernement pourrait me confiner dans un ghetto — voire l'inverse — me réduire à une annexe du cabinet.»
hätte ich ein solches gremium nicht, könnte ich durchaus einmal in eine isolierte position gegenüber der regierung geraten oder im gegenteil mit dem kabinett in einen topf geworfen werden."