検索ワード: battent (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

battent

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

battent, pardon.

英語

battent, pardon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

se battent en duel

英語

are duelling

最終更新: 2020-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils se battent en duel

英語

they are duelling

最終更新: 2020-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

des frères se battent.

英語

brothers are fighting brothers.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elles se battent en duel

英語

they are duelling

最終更新: 2020-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les flots battent la côte.

英語

the ocean waves are pounding against the coast.

最終更新: 2019-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

se battent pour savoir qui peut

英語

are competing over who can

最終更新: 2021-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils se battent pour leur survie.

英語

they are fighting for their survival.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

alors, ils battent les enfants.

英語

so they beat these children --

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et beaucoup se battent contre.»

英語

now, everybody is talking about domestic violence.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

(les navajos[1] se battent)»

英語

1

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qui battent pavillon du pays bénéficiaire,

英語

which sail under the flag of the beneficiary country,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

ensuite, ils se battent contre vous.

英語

then they fight you.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

_ qui battent pavillon du pays beneficiaire ,

英語

which sail under the flag of the beneficiary country ,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

quand les éléphants se battent (2005)

英語

quand les éléphants se battent (2005)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

"ils se battent contre eux-mêmes.

英語

"they are fighting themselves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

(vos amis se battent, pourquoi pas vous?).

英語

judging by the representative photograph, how old were themen who chose to enlist? 2.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

simultanément, les rebelles se battent entre eux.

英語

at the same time the insurgents are falling out amongst themselves.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

les flots battent les deux flancs du bateau.

英語

the waves are pounding against both sides of the boat.

最終更新: 2019-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

se battent pour savoir lequel des quatre pourra

英語

are competing over who can

最終更新: 2021-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,775,829,539 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK