検索ワード: ils ont eu des enfants (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

ils ont eu des enfants

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

ils ont eu des dons.

英語

donations totalling $20,850 were made.

最終更新: 2012-02-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils ont eu des réunions.

英語

meetings were held.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 2
品質:

フランス語

ils ont eu des problèmes.

英語

they have had problems.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

toutes deux ont eu des enfants par la suite.

英語

both terminated their pregnancies but went on to have children later in life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils ont eu des milliers de morts.

英語

thousands of its people have been killed.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

フランス語

- les deux tiers d'individus qui ont eu des enfants

英語

be d,irrtd.eclaooording aooording

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

certains se sont mariés, d'autres ont eu des enfants.

英語

some got married, some had kids you know.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

certains ont eu des surprises.

英語

there were some surprises.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

«ces gens-là ont eu des enfants, ce sont leurs enfants.

英語

so get them off my back as a tax payer."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ils ont eu des chances de gagner le match.

英語

they had chances to win the game.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tous ces facteurs ont eu des incidences négatives pour la situation des enfants.

英語

those factors have adversely affected the situation of children.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:

フランス語

41) ont eu des rencontres régulières.

英語

peter mackaypresident:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

certains ont eu des conséquences tragiques.

英語

some of those incidents had tragic consequences.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on ne sait pas s'ils ont eu des enfants ou combien de temps ils sont restés ensemble.

英語

it is not known whether they had any children or how long they stayed together.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ces mesures ont eu des effets tangibles sur la situation des enfants dans le pays.

英語

these measures have had a palpable impact on children's conditions in the country.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on doit se demander s'ils ont eu des points en contrepartie.

英語

one has to ask did they get any flyer points for that.

最終更新: 2013-09-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

plusieurs personnes ont eu des complications graves.

英語

many experienced major complications.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais ils ont eu des effets négatifs, notamment dans les entreprises familiales.

英語

but there was an unfortunate side effect, particularly in family businesses.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

presque toutes les femmes interrogées ont eu des enfants très tôt après leur arrivée au canada.

英語

almost all the women interviewed had children very soon after arriving in canada.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils ont eu des sommes du gc pour aider les petits ministères et agences.

英語

and it'll be available to everyone free of charge, i am glad to announce.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,042,296,844 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK