検索ワード: je ne trouve aucune personne (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

je ne trouve aucune personne

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

je ne trouve aucune réponse à ces questions.

英語

these questions remain unanswered.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on ne trouve aucune de ces buses

英語

the nozzles

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ne trouve aucune définition de ces notions.

英語

inconsistencies which result from the lack of coordination of the policies pursued regarding intra-community bilateral agreements.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je ne trouve aucune preuve pour corroborer cette allégation.

英語

i find no credible basis in evidence on which to uphold the allegation.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je ne trouve aucune trace de papiers, répondait le curé.

英語

'i can find no trace of papers,' replied the cure.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cette différence ne trouve aucune explication technique.

英語

there is no technical explanation for such a large difference.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je ne trouve aucune preuve dans le témoignage qui m’est présenté.

英語

i am unable to find proof to any degree in the evidence before me.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on ne trouve aucune discussion sur les leçons tirées.

英語

no discussions of lessons learned were found.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans ce cas, il ne trouve aucune violation des articles concernant les droits de la personne.

英語

in this case, it finds no breach of the human rights clauses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la mission ne trouve aucune justification à cette mesure.

英語

the mission can find no justification for this.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:

フランス語

en l'espèce, on ne trouve aucune preuve semblable.

英語

there is no such evidence in this case.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je ne trouve aucune preuve pour corroborer la première allégation de l’appelant.

英語

i find no basis in evidence on which to uphold the appellant’s 1st allegation.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on ne trouve aucune structure de ce genre dans le cas de ta.

英語

no such structure is found in the strength function for ta.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cependant, on ne trouve aucune référence au domaine de la jeunesse.

英語

in any case, no reference is done concerning the field of the youth.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je ne trouve aucun fondement à cette allégation.

英語

i find no basis in evidence on which to sustain this allegation.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans notre passé, on ne trouve aucune trace de cette tradition.

英語

there is, in fact, no sign of this tradition in our past.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je ne trouve aucun précédent pour justifier cette idée.

英語

i can find no precedent to justify this suggestion.

最終更新: 2013-11-05
使用頻度: 2
品質:

フランス語

le comité ne trouve aucune information statistique sur la consommation d’alcool.

英語

. eurostat site: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/. . www.drugsinfo.ie.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je ne trouve aucune raison d’intervenir dans l’évaluation qu’a faite le gestionnaire.

英語

i find no reason to intervene with the assessment made by the manager.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans certains établissements, on ne trouve aucun agent ou aucune agente de correction.

英語

no correctional officers were employed at some of these sites.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,211,514 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK