検索ワード: tu es sur que tu peut faire ça? (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tu es sur que tu peut faire ça?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

tu es sûr de vouloir faire ça ?

英語

are you sure about this?

最終更新: 2018-01-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu es certain de vouloir faire ça ?

英語

are you sure about this?

最終更新: 2018-01-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

es-tu sûr qu'elle peut faire ça ?

英語

are you sure she can do this?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu es le seul à pouvoir faire ça.

英語

you're the only one who can do this.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu n'es pas obligé de faire ça.

英語

you don't have to do this.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on peut faire ça aussi.

英語

we can do it that way.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

donc, on peut faire ça ici.

英語

so we can do that here --

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je veux que tu m'aimes, tu peux faire ça?

英語

i want you to love me can you do that?

最終更新: 2023-07-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

n'importe qui peut faire ça.

英語

anybody can do that.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Êtes-vous sûr qu'elle peut faire ça ?

英語

are you sure she can do this?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aucun autre pays ne peut faire ça.

英語

no other country can do that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qu'est-ce que tu es supposé faire?

英語

what you are suppose to do ?

最終更新: 2020-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a. tu réponds que tu ne crois pas cette personne capable de faire ça.

英語

a. you say that you don’t believe that this friend would say that about you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

voix : marco, je ne savais pas que tu pouvais faire ça.

英語

voice: marco, i did not know you could do that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils savent ce que tu es capable de faire.

英語

they know what you are good at.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

beaucoup de gens vont te dire que tu n'aurais pas dû faire ça.

英語

a lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on peut faire ça, on peut avoir un succès. >>

英語

we can succeed."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

l'un quelconque d'entre vous peut faire ça.

英語

any of you can do it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il peut faire ça en 14 millisecondes. c'est incroyable.

英語

it can do this in 14 milliseconds. it's unbelievable.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"ah, tu ne peux pas faire ça, tu es une indienne!"

英語

every time i tried to do something they would tell me, 'oh you can't do this, you're an indian!'

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,857,781 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK