プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous avez tous mis sur une robe rouge
you all don't put on a red dress
最終更新： 2021-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis une robe rouge
she has a red dress
最終更新： 2021-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez tous
all of you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle portait une robe rouge.
she wore a red dress.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'achèterai une robe rouge
i t buy a red dress
最終更新： 2013-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
une robe rouge l'a distinguée.
a red dress made her stand out.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez tous les deux une forte personnalité.
you have both a strong personality.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez tous une place spéciale dans mon cœur.
you all have a special place in my heart.
最終更新： 2020-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez tous les quinze appuyé sur ce frein.
all 15 members of the council have dragged their feet.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez tous travaillé si dur !
you have all worked so hard!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
'vous avez tous 15 enfants...'
'you all have 15 children...'
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez tous besoin de liberté.
you all require freedom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez tous un rôle à jouer!
each of you has a role to play!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez tous abordé plusieurs points.
you have all tackled a number of points.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
vous avez tous réalisé un travail important.
you have all carried out important work.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
je sais que vous avez tous travaillé très fort…
i know all of you have worked very hard…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez tous raison, monsieur le président!
you and they, mr president, are right!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
vous avez tous et toutes pu en prendre connaissance.
you have all had time to look at them.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
c'est aussi ce dont vous avez tous parlé.
that is also what all of you have been talking about.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
vous avez tous ces pays?/avez-vous tous ces pays?
do you have all these countries?
最終更新： 2024-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：