検索ワード: noticias da imprensa (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

noticias da imprensa

イタリア語

stampa notizie

最終更新: 2008-04-29
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

da imprensa.

イタリア語

la stampa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- noticias da dawn?

イタリア語

- novita' su dawn?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

noticias da fundaÇÃo

イタリア語

informazione e avvisi

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

noticias da festa?

イタリア語

qualche parola sulla mia festa nuziale?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

algumas noticias da eva?

イタリア語

notizie di eva?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e, sabe, a última notícia da imprensa

イタリア語

- le ultime su quello che i media chiamano...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

notícias da fe

イタリア語

fe notizie

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

notícias da bbc.

イタリア語

telegiornale della bbc.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

notícias da sessão

イタリア語

resoconto

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

notícias da bishop.

イタリア語

ha chiamato bishop.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- notícia da liga!

イタリア語

- sì. - quelli della lega.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- notícias da frente.

イタリア語

- cosa c'è?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- há notícias da shae?

イタリア語

nessuna notizia di shae?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- notícias da casa branca.

イタリア語

notizie dalla casa bianca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

"notícias da última hora:

イタリア語

"notizia dell'ultimo momento:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

neste momento, não posso reagir a notícias da imprensa que ignoro se traduzem com exactidão o meu ponto de vista.

イタリア語

in questo istante non sono in grado di rispondere a notizie giornalistiche di cui non so se rispecchino fedelmente il mio pensiero o meno.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- alguma notícia da emily?

イタリア語

- sai qualcosa di emily?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

presidente. — neste momento, não posso reagir a notícias da imprensa que ignoro se traduzem com exactidão o meu ponto de vista.

イタリア語

presidente. — in questo istante non sono in grado di rispondere a notizie giornalistiche di cui non so se rispecchino fedelmente il mio pensiero o meno.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

primeiro: o vencimento do senhor duisenberg, que deve, de acordo com as notícias da imprensa, ser tratado como um segredo de estado.

イタリア語

in primo luogo,- a quanto riferisce la stampa- lo stipendio del signor duisenberg sarebbe oggetto di contrattazione.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,086,007 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK