検索ワード: agradeço a deus (ポルトガル語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Spanish

情報

Portuguese

agradeço a deus

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

agradeço a deus a minha vitória.

スペイン語

le agradezco a dios mi victoria.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

agradeço a sua ajuda.

スペイン語

agradezco tu ayuda.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

oposição a deus

スペイン語

enemistad contra dios

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

muito agradeço a sua bondade.

スペイン語

te agradezco mucho tu bondad.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

louva-a-deus

スペイン語

mantis religiosa

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

agradeço a todos da move infotech!"

スペイン語

¡gracias de parte de todos en move infotech!"

最終更新: 2017-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

maria teme a deus.

スペイン語

maría le teme a dios.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

deram graças a deus.

スペイン語

le dieron gracias a dios.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a deus, Único, irresistibilíssimo.

スペイン語

¡de alá, el uno, el invicto!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

estou bem graças a deus

スペイン語

hola querida

最終更新: 2022-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

deveria dar graças a deus.

スペイン語

deberíam dar gracias a dios.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem, graças a deus por isso.

スペイン語

bueno, gracias a dios por ello.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

disseram: a deus nos encomendamos!

スペイン語

dijeron: «¡confiamos en alá! ¡señor!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

muito agradeço a atenção constante dedicada a esta questão.

スペイン語

le agradecería continuase prestando su atención a este asunto.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

agradeça a deus pela benção da vida.

スペイン語

agradecele a dios por la bendición de la vida.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

agradecimentos a

スペイン語

& gracias a

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

graças a deus ele se recuperou completamente.

スペイン語

gracias a dios él se ha recuperado completamente.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

adorai a deus e não lhe atribuais parceiros.

スペイン語

¡servid a alá y no le asociéis nada!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

temei, pois, a deus, e obedecei-me.

スペイン語

¡temed, pues, a alá y obedecedme!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom, pensei, graças a deus era um idiota.

スペイン語

bueno, pensé, gracias a dios por un idiota.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,345,717 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK