Results for agradeço a deus translation from Portuguese to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

agradeço a deus

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

agradeço a deus a minha vitória.

Spanish

le agradezco a dios mi victoria.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

agradeço a sua ajuda.

Spanish

agradezco tu ayuda.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oposição a deus

Spanish

enemistad contra dios

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

muito agradeço a sua bondade.

Spanish

te agradezco mucho tu bondad.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

louva-a-deus

Spanish

mantis religiosa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

agradeço a todos da move infotech!"

Spanish

¡gracias de parte de todos en move infotech!"

Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

maria teme a deus.

Spanish

maría le teme a dios.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

deram graças a deus.

Spanish

le dieron gracias a dios.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a deus, Único, irresistibilíssimo.

Spanish

¡de alá, el uno, el invicto!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

estou bem graças a deus

Spanish

hola querida

Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deveria dar graças a deus.

Spanish

deberíam dar gracias a dios.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bem, graças a deus por isso.

Spanish

bueno, gracias a dios por ello.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

disseram: a deus nos encomendamos!

Spanish

dijeron: «¡confiamos en alá! ¡señor!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muito agradeço a atenção constante dedicada a esta questão.

Spanish

le agradecería continuase prestando su atención a este asunto.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agradeça a deus pela benção da vida.

Spanish

agradecele a dios por la bendición de la vida.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agradecimentos a

Spanish

& gracias a

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

graças a deus ele se recuperou completamente.

Spanish

gracias a dios él se ha recuperado completamente.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

adorai a deus e não lhe atribuais parceiros.

Spanish

¡servid a alá y no le asociéis nada!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

temei, pois, a deus, e obedecei-me.

Spanish

¡temed, pues, a alá y obedecedme!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bom, pensei, graças a deus era um idiota.

Spanish

bueno, pensé, gracias a dios por un idiota.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,753,662 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK