Je was op zoek naar: agradeço a deus (Portugees - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

agradeço a deus

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Spaans

Info

Portugees

agradeço a deus a minha vitória.

Spaans

le agradezco a dios mi victoria.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

agradeço a sua ajuda.

Spaans

agradezco tu ayuda.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

graçais a deus

Spaans

thank god

Laatste Update: 2024-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

muito agradeço a sua bondade.

Spaans

te agradezco mucho tu bondad.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

louva-a-deus

Spaans

mantis religiosa

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

agradeço a todos da move infotech!"

Spaans

¡gracias de parte de todos en move infotech!"

Laatste Update: 2017-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

maria teme a deus.

Spaans

maría le teme a dios.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

deram graças a deus.

Spaans

le dieron gracias a dios.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a deus, Único, irresistibilíssimo.

Spaans

¡de alá, el uno, el invicto!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

estou bem graças a deus

Spaans

hola querida

Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

deveria dar graças a deus.

Spaans

deberíam dar gracias a dios.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

bem, graças a deus por isso.

Spaans

bueno, gracias a dios por ello.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

disseram: a deus nos encomendamos!

Spaans

dijeron: «¡confiamos en alá! ¡señor!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

muito agradeço a atenção constante dedicada a esta questão.

Spaans

le agradecería continuase prestando su atención a este asunto.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

agradeça a deus pela benção da vida.

Spaans

agradecele a dios por la bendición de la vida.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

agradecimentos a

Spaans

& gracias a

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

graças a deus ele se recuperou completamente.

Spaans

gracias a dios él se ha recuperado completamente.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

adorai a deus e não lhe atribuais parceiros.

Spaans

¡servid a alá y no le asociéis nada!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

temei, pois, a deus, e obedecei-me.

Spaans

¡temed, pues, a alá y obedecedme!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

bom, pensei, graças a deus era um idiota.

Spaans

bueno, pensé, gracias a dios por un idiota.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,790,643,428 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK