検索ワード: come ela (ポルトガル語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Spanish

情報

Portuguese

come ela

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

não falo com ela.

スペイン語

no hablo con ella.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como ela faz isso?

スペイン語

¿cómo lo hace?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu falei com ela.

スペイン語

hablé con ella.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como ela canta bem!

スペイン語

¡qué bien canta!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

desejo falar com ela.

スペイン語

deseo hablar con ella.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu nunca saí com ela!

スペイン語

¡nunca he salido con ella!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele divertiu-se com ela.

スペイン語

Él se divirtió con ella.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

conversei com ela por uma hora.

スペイン語

hablé con ella por una hora.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu nunca fiquei com ela!

スペイン語

¡nunca he salido con ella!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ainda estou chateado com ela.

スペイン語

aún estoy enojado con ella.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como ela fica linda de vermelho!

スペイン語

¡qué bien le queda el rojo!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele prometeu casar-se com ela.

スペイン語

Él prometió casarse con ella.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

assim é como ela é descrita em cuba.

スペイン語

así es como se retrata a internet en cuba.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a democracia morre, mais uma vez, com ela.

スペイン語

una vez más, la democracia muere con ella.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como ela pôde ter entendido o que eu disse?

スペイン語

¿cómo pudo entender lo que dije?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

arrependo-me de ter-me envolvido com ela.

スペイン語

me arrepiento de haberme relacionado con ella.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

giuliana relata o que ocorreu com ela no facebook:

スペイン語

giuliana relata lo ocurrido en facebook:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

é entregar-se à vida como ela lhe é entregue cada manhã

スペイン語

es entregarse a la vida así como te la entregan cada mañana

最終更新: 2015-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"como ela gosta de encontrar moral nas coisas!" pensou alice.

スペイン語

«¡qué manía en buscarle a todo una moraleja!», pensó alicia.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,407,572 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK