検索ワード: ribanceiras (ポルトガル語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Hebrew

情報

Portuguese

ribanceiras

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ヘブライ語

情報

ポルトガル語

estes são os que passaram o jordão no mês primeiro, quando ele transbordava por todas as suas ribanceiras, e puseram em fuga todos os dois vales ao oriente e ao ocidente.

ヘブライ語

אלה הם אשר עברו את הירדן בחדש הראשון והוא ממלא על כל גדיתיו ויבריחו את כל העמקים למזרח ולמערב׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e quando os que levavam a arca chegaram ao jordão, e os seus pés se mergulharam na beira das águas (porque o jordão transbordava todas as suas ribanceiras durante todos os dias da sega),

ヘブライ語

וכבוא נשאי הארון עד הירדן ורגלי הכהנים נשאי הארון נטבלו בקצה המים והירדן מלא על כל גדותיו כל ימי קציר׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ribanceira

ヘブライ語

קניון

最終更新: 2013-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,040,567,268 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK