検索ワード: que dia eu vou ter uma chance com você (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

que dia eu vou ter uma chance com você

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

que dia eu vou ter uma chance com você de novo

英語

that day i'll have a chance with you again

最終更新: 2014-09-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu vou com você.

英語

i'm coming with you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu vou ter uma irmã.

英語

i will have a sister.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

que dia voce vai me dar uma chance?

英語

i want your kiss

最終更新: 2021-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e eu vou compartilhar com você.

英語

and i'm going to share it with you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

claro, eu voucom você.

英語

of course, i will go there with you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um dia, eu me casei com você

英語

one day, i will marry you

最終更新: 2024-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eles querem ter uma reunião com você.

英語

they want to have a meeting with you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vou ter que fazer uma entrevista?

英語

will i need to attend an interview?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vou ter que falar

英語

i have nothing left to say

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ok, eu vou ter controle

英語

i really want to meet you

最終更新: 2019-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

“É um livro que eu vou ter que ler!”

英語

“that is one book i am going to have to read!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu gostaria de ter uma namorada como você no futuro

英語

i wish i have a girlfriend like you

最終更新: 2021-08-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vou ter que ver aqueles.

英語

i’ll have to check on those.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vou ter que... vou ter que me acabar de uma vez.

英語

i'll have to ... i'll have to stop it.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

qualquer dia eu vou ai na tua casa

英語

cualquer day i go there in your house

最終更新: 2015-08-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vou fazer como você me aconselha.

英語

i'll do as you advise.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aproveite o seu almoço eu vou falar com você mais tarde querida

英語

enjoy your lunch i will speak to you later honey

最終更新: 2019-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vou ter que visitar vários deles.

英語

i’m going to have to visit several of them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

algum dia eu vou correr como o vento.

英語

someday i'll run like the wind.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,107,951 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK