検索ワード: zostać (ポーランド語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ルーマニア語

情報

ポーランド語

zostać

ルーマニア語

a deveni

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

- zostać zniszczone;

ルーマニア語

- distruse;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

mogą zostać utrzymane 48.

ルーマニア語

de recurs sunt inadmisibile 48.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

kto chce zostać przedsiębiorcą?

ルーマニア語

cine doreşte să devină întreprinzător?Î.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

może więc ona zostać uwzględniona

ルーマニア語

prin urmare, aceasta nu poate

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

wykaz ma zostać sporządzony.

ルーマニア語

[*] lista urmează să fie întocmită.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

zabezpieczenie może zostać złożone:

ルーマニア語

o garanţie se poate constitui:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

umowa powinna zostać zatwierdzona.

ルーマニア語

acordul ar trebui aprobat.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

obserwatorem naukowym nie może zostać:

ルーマニア語

observatorul ştiinţific nu va fi unul dintre următorii:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

może zostać dopuszczony do obrotu.";

ルーマニア語

23) la sfârşitul art. 21, se adaugă următorul paragraf:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

opera musi zostać uruchomiona ponownie

ルーマニア語

opera trebuie repornit

最終更新: 2012-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

przepisy te powinny zostać uchylone,

ルーマニア語

întrucât este necesar ca acestea să se abroge,

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

porozumienie to powinno zostać zatwierdzone;

ルーマニア語

întrucât este necesar ca prezentul acord să fie aprobat;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

stosowanie preparatu champix powinno zostać

ルーマニア語

medicii trebuie să fie conştienţi de posibila apariţie a simptomatologiei depresive semnificative la pacienţii care încearcă să renunţe la fumat şi trebuie să- şi sfătuiască pacienţii despre aceasta.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

dlatego powinien zostać ustanowiony komitet.

ルーマニア語

se impune în acest scop crearea unui comitet.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

sporządzone muszą zostać następujące dokumenty:

ルーマニア語

trebuie elaborate următoarele documente:

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

dlatego argument ten musiał zostać odrzucony.

ルーマニア語

prin urmare, această afirmație trebuie respinsă.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

może zostać dodany wyraz "patroszone"."

ルーマニア語

se poate adăuga termenul "eviscerat"."

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,115,337 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK