検索ワード: exclamans (ラテン語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Swedish

情報

Latin

exclamans

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

スウェーデン語

情報

ラテン語

et discerpens eum spiritus inmundus et exclamans voce magna exivit ab e

スウェーデン語

då slet och ryckte den orene anden honom och ropade med hög röst och for ut ur honom.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et continuo exclamans pater pueri cum lacrimis aiebat credo adiuva incredulitatem mea

スウェーデン語

då sade jesus till honom: »om jag förmår, säger du. allt förmår den som tror.»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et exclamans indicavit regi dixitque rex si solus est bonus est nuntius in ore eius properante autem illo et accedente propiu

スウェーデン語

väktaren ropade och förkunnade det för konungen. då sade konungen: »Är han ensam, så har han ett glädjebudskap att kungöra.» och han kom allt närmare.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

is ut vidit iesum procidit ante illum et exclamans voce magna dixit quid mihi et tibi est iesu fili dei altissimi obsecro te ne me torquea

スウェーデン語

då nu denne fick se jesus, skriade han och föll ned för honom och sade med hög röst: »vad har du med mig att göra, jesus, du guds, den högstes, son? jag beder dig, plåga mig icke.»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,466,113 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK