プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
temei legal
rechtsgrundlage
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:
4.1 temei legal şi metodă comunitară
4.1 rechtsgrundlage und gemeinschaftsmethode
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:
temei juridic
rechtsgrundlage
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 19
品質:
(21) a fost menționat următorul temei legal:
(21) de volgende rechtsgrondslag is opgegeven:
最終更新: 2010-09-03
使用頻度: 1
品質:
articolul 78 alineatul (3) din tfue oferă un temei legal specific pentru gestionarea situațiilor de urgență de la frontierele externe.
artikel 78 absatz 3 aeuv enthält eine spezielle rechtsgrundlage für den umgang mit notsituationen an den außengrenzen der eu.
În cele din urmă, se creează un temei legal pentru instituirea unei structuri de cooperare administrativă care să aibă drept misiune combaterea fraudei (eurofisc).
schließlich wird auch die rechtsgrundlage für die einführung einer struktur zur verwaltungszusammenarbeit geschaffen, die hauptsächlich auf die betrugsbekämpfung ausgerichtet ist (eurofisc).
articolul 7 clarifică condițiile în care consimțământul constituie un temei juridic valabil pentru legalitatea prelucrării.
artikel 7 bestimmt, unter welchen voraussetzung eine einwilligung eine rechtswirksame grundlage für eine rechtmäßige verarbeitung darstellt.