検索ワード: especially when you're not the same gender (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

especially when you're not the same gender

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

especially when you're not alone.

アラビア語

خاصة لو لم تكن لوحدك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

especially when you're here.

アラビア語

خصوصاً عندما تكون هنا.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

especially when you're billing by the hour.

アラビア語

خصوصاً عندما أنت تحسبها بالساعة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

especially when you're angry.

アラビア語

خصوصا متى أنت غاضب.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

especially when you're on the right track.

アラビア語

خاصة عندما تكوني في الطريق الصحيح

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

especially when you're so claustrophobic.

アラビア語

وخصوصاً أنك مختنق جداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

especially when you're not talking about summer.

アラビア語

(خاصة حين لا تتحدث عن (سمر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

life is good. especially when you're not a loser.

アラビア語

الحياة جيدة خصوصاً عندما لا تكون خاسراً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

especially when you're coming so soon.

アラビア語

و خاصة حين تحضرين قريباً جداً سيكون الأمر مثل عطلتين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

especially when you're packin' a supersized

アラビア語

خاصّة حينما تحمل مفاجآتٍ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

especially when you're limited by geography.

アラビア語

خاصة عندما تكون محدودا بالجغرافيا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

especially when you're not used to getting it. more to lose.

アラビア語

خاصة عندما تكد للحصول عليه و لا تعلم إلى أن تفقد شيئاً أهم من مبتغاك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

especially when you're dealing with a van gogh.

アラビア語

خاصة عندما تتعامل مع أعمال فان غوخ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

especially when you're from a small state--

アラビア語

خصوصاً اذا كنتي من مدينه صغيره

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

especially when you're covered in engine grease.

アラビア語

لا , خصوصاً عندما كان يغطيكى شحم المحرك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

especially when you're making a horror movie --

アラビア語

نعم , كان المنتجين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

especially when you're driving something as sweet as...

アラビア語

.. آمين، خصوصاً عندما تقود شيء جميل مثل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

both attracted to the same gender.

アラビア語

كلاهما منجذبان لنفس الجنس

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

especially when you're holding all my money, right?

アラビア語

خصوصا وان لديهم كل المال الخاص بي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

feels kind of weird eating off your body, especially when you're not naked.

アラビア語

شعور غريب أن آكل من جسدك خصوصًا وأنت لست عارية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,781,876,843 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK