検索ワード: take me as i am or watch me as i go (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

take me as i am or watch me as i go

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

will you take me as i am?

アラビア語

هل ستقبل بيّ كما أنا عليه؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

watch me as i touch the sky

アラビア語

"شاهدني وأنا ألمس السماء"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

can't you take me as i am?

アラビア語

ألا يمكنك أن تتقبلينني كما أنا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

love me as i am?

アラビア語

هل تحبني كما انا عليه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

but only if you will take me as i am.

アラビア語

ولكن فقط حتى تقبليني كما انا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

♪ hear me as i am

アラビア語

* تسمعني على حقيقتي *

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

now you see me as i am.

アラビア語

الآن عرفت حقيقتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

jesus loves me as i am.

アラビア語

المسيـح يحبنـي كمـا أنـا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

can you accept me as i am?

アラビア語

هل تقبل بي كما انا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

loves me as far as i can tell.

アラビア語

تحبنى حبا لا استطيع وصفه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

"if anyone loves me as i am

アラビア語

.لوأن أي أحدأحبنيكماأنا.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

no, do not. leave me as i am.

アラビア語

لا لا تفعلي هذا اتركيني كما انا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

hephaistion loves me, as i am not who.

アラビア語

،هيفايستن) يحبني) ...لشخصي ...وليس لمن أكون...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

don't tell me! as much as i do.

アラビア語

لا تخبرني بقدر ما أفعله

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

you are? s re to want me as i am?

アラビア語

هل انتي متأكدة انكي تريدين تريديني كلي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

she loved me as i was.

アラビア語

لقد أحبتني كما كُنت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

she makes me laugh, she likes me as i am.

アラビア語

إنها تضحكني، إنها تحبني كما أنا.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

remember me as i am- filled with murderous rage!

アラビア語

تذكرينيكماأنا.. مليئاً بالغضب القاتل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

stop talking. ♪ watch me as i fall ♪ ♪ to the water calling ♪

アラビア語

توقف عن الكلام أنا لست حامل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

say you still love me as i love you.

アラビア語

قولى أنك لا زلتى تحبيننى كما أحبك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,774,804,087 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK