Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
will you take me as i am?
هل ستقبل بيّ كما أنا عليه؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
watch me as i touch the sky
"شاهدني وأنا ألمس السماء"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
can't you take me as i am?
ألا يمكنك أن تتقبلينني كما أنا؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
love me as i am?
هل تحبني كما انا عليه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
but only if you will take me as i am.
ولكن فقط حتى تقبليني كما انا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
♪ hear me as i am ♪
* تسمعني على حقيقتي *
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
now you see me as i am.
الآن عرفت حقيقتي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jesus loves me as i am.
المسيـح يحبنـي كمـا أنـا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
can you accept me as i am?
هل تقبل بي كما انا؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
loves me as far as i can tell.
تحبنى حبا لا استطيع وصفه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: