検索ワード: to remind myself (英語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Arabic

情報

English

to remind myself

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

アラビア語

情報

英語

to remind myself of my goal.

アラビア語

لأذكر نفسي بهدفي.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

and to remind myself of something.

アラビア語

-ولأذكر نفسي بشيء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

'cause i want to remind myself.

アラビア語

لأنني أُريد أن أُذكّر نفسي بفقدان أختي...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

just to remind myself i was right.

アラビア語

لتذكيري فقط بأني كنت محقاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

to remind myself there are simple ways

アラビア語

لأذكر نفسي أن هناك طرق أسهل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i did it to remind myself who i am.

アラビア語

لقد رسمته لأذكر نفسي من أكون

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i keep this to remind myself to be grateful.

アラビア語

إحتفظت بهذه لكي تذكرني أن أكون شاكراً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i had to remind myself... that i enjoy life.

アラビア語

...كان علي أن اذكر نفسي أن استمتع بالحياة

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i needed to remind myself of who you once were.

アラビア語

اريد بأن اذكر نفسي عما كنت من قبل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i keep having to remind myself to go to the gym,

アラビア語

أتفهم ذلك، من السهل أن تجعلي العمل حياتكِ.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i need to remind myself life's better with friends.

アラビア語

أحتاج لتذكير نفسي أن الحياة أفضل بجانب الأصدقاء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i have to remind myself of the fear you must be feeling.

アラビア語

يجب أن أذكر نفسى بالقلق الذى تشعرين به

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

to remind myself that i'm making the right choice.

アラビア語

لأذكر نفسي أني أفعل الصواب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

anyway, maybe i'll take a photograph to remind myself.

アラビア語

على أية حال، لربّما l'll يلتقط صورة لتذكير نفسي.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i say her name to remind myself why i'm still alive.

アラビア語

أقول إسمها لأذكر نفسي لم ما زلت حيا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

sometimes i watch roots to remind myself how good i have it.

アラビア語

أشاهد أحياناً مسلسل "الجذور" لأذكر نفسي بأن حياتي مثالية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i have to remind myself you're not really a complete person.

アラビア語

عليّ أن أُذكر نفسي بأنك لست شخصاً كاملاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

to remind myself that we must constantly look at things in a different way.

アラビア語

لكي أذكر نفسي أنه يجب و باستمرار أن ننظر للأشياء بطريقة مختلفة

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i'd look at it to remind myself of the son that i'd lost.

アラビア語

الآن أتمنـى بأن لم يكن لدي ابن أبداً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

英語

i would simply like to remind myself of the meaning of these words.

アラビア語

وأود فقط أن أذكِّر نفسي بمعنى هذه الكلمات.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,776,003,870 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK