人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
body corporate
الهيئة المؤسسة، شحص معنوي
最終更新: 2022-10-19
使用頻度: 1
品質:
body corporate 1
الأشخاص المعنويون
最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:
taken together, these factors present a challenge.
وهذه العوامل مجتمعة تشكل تحديا.
最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:
each of them taken together is unlikely.
عند أخذ كل واحد منهم مجتمعة يكون غير مرجح.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
can we get our picture taken together?
هل يمكننا الحصول على صورة جماعية؟
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
body corporate; corporate body
شخص معنوي
最終更新: 2022-11-04
使用頻度: 2
品質:
a. a related body corporate of the party;
أ - هيئة اعتبارية تابعة لطرف؛
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
however, when taken together, these objections suggest that the parties still lack the genuine will required to achieve a political solution to the conflict.
إلا أنه إذا أُخذت هذه الاعتراضات معا فإنها تبين أن الأطراف لا تزال تفتقر للإرادة الصادقة لتحقيق حل سياسي للصراع.
when taken together, these obligations establish an international minimum threshold that all social and public policies must be designed to meet.
وهذه الالتزامات، إذا أخذت معا، تنشئ عتبة دولية دنيا من المعايير ينبغي أن تكون جميع السياسات الاجتماعية والعامة مصممة للوفاء بها().