検索ワード: you have to pay for my number at least (英語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Ukrainian

情報

English

you have to pay for my number at least

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウクライナ語

情報

英語

you have to assign at least one column.

ウクライナ語

Потрібно призначити хоча б один стовпчик.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

you have to select at least one entry from list.

ウクライナ語

Вам слід позначити принаймні один з записів у списку.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

you have to meet my children.

ウクライナ語

Ти маєш познайомитися з моїми дітьми.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 1
品質:

英語

you have to work.

ウクライナ語

Ви маєте працювати.

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

will i ever have to pay for & kalzium;?

ウクライナ語

Чи маю я щось заплатити за & kalzium;?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you have to be flexible.

ウクライナ語

Ти маєш бути гнучким.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

kill him if you have to!

ウクライナ語

Вбий його, якщо доведеться!

最終更新: 2022-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Urikulik

英語

you have to keep your promise.

ウクライナ語

Ти повинен дотримуватися обіцянки.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Urikulik

英語

you have to protect the weak!

ウクライナ語

Ви повинні захищати слабких!

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Urikulik

英語

what do you have to eat today?

ウクライナ語

Що у вас сьогодні є поїсти?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Urikulik

英語

you have to protect… you know?

ウクライナ語

Я повинен захистити тебе… розумієш?

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Urikulik

英語

first you have to create an account.

ウクライナ語

Спочатку вам слід створити рахунок. noun, a list of items

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Urikulik

英語

you have to include the package %1.

ウクライナ語

Вам слід включити пакунок% 1.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Urikulik

英語

here you have to select a supported protocol.

ウクライナ語

Тут вам слід вибрати підтримуваний протокол.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Urikulik

英語

in order to obtain great power, you have to pay a corresponding price.

ウクライナ語

Щоб отримати велику силу, потрібно сплатити відповідну ціну.

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Urikulik

英語

at least you don't have to worry about it anymore.

ウクライナ語

Принаймні тобі більше не потрібно за це хвилюватися.

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Urikulik

英語

you avoid the 15-percent premium you would have to pay for a new car, and that adds up with today’s car prices.

ウクライナ語

Так ви позбавите себе необхідності платити 15-відсоткову надбавку, яку довелось би сплатити при купівлі нової машини, а це немалі гроші при нинішніх цінах на машини.

最終更新: 2013-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

英語

no, never. but the authors always welcome feedback. & marble; is licensed under the lgpl, so you will never have to pay for this program.

ウクライナ語

Ні, ніколи. Але автори завжди будуть вдячні за підтримку. & marble; випущено за умов дотримання lgpl, отже, вам не доведеться ніколи платити за цю програму.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

no, never. but the author always welcomes a nice mail or a dvd as a thank you. & kalzium; is licensed under the gpl, so you will never have to pay for this program.

ウクライナ語

Ні, платити не слід. Але автор програми завжди буде радий гарному листу або dvd — простої Подяки. & kalzium; випущено у світ за умов дотримання gpl, отже, вам ніколи не слід буде нічого сплачувати за цю програму.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,021,880,475 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK