検索ワード: the sun also rises (英語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Esperanto

情報

English

the sun also rises

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

エスペラント語

情報

英語

the sun

エスペラント語

suno

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

the sun?

エスペラント語

la suno, shajne.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the sun rises earlier in the summer.

エスペラント語

en la somero la suno sin levas pli frue.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

draw the sun?

エスペラント語

saturno

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

the sun shines.

エスペラント語

la suno brilas.

最終更新: 2015-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

around the sun!

エスペラント語

Ĉirkaŭ la suno!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

she outshone the sun.

エスペラント語

pli brila ol la suno.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

there's the sun.

エスペラント語

suno estas.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

the sun rises and sets. winter is cold, summer is hot. oh.

エスペラント語

"suno leviĝas kaj subiras,vintroj estas malvarmaj, someroj - varmaj... "

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i got used to the sun.

エスペラント語

mi kutimis al la suno.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

"with the moon and the sun!"

エスペラント語

♫ jen sun' jen luno helas, jen steloj — kaj sonoroj, ♫

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the sun set, so they quit work.

エスペラント語

la suno sinkis, do la laboron ili finas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

my eyes are dazzled by the sun.

エスペラント語

miajn okulojn blindigas la suno.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

don't stay in the sun too long.

エスペラント語

ne restu tro da tempo ĉe la suno.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

gravity binds the planets to the sun.

エスペラント語

la gravito ligas la planedojn al la suno.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

don't expose the tapes to the sun.

エスペラント語

ne elmetu la bendojn al la suno.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

the sun and the moon rise in the east and set in the west.

エスペラント語

la suno kaj luno ĉiam leviĝas en la oriento kaj malleviĝas en la okcidento.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

the sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.

エスペラント語

levigxas la suno kaj subiras la suno, kaj al sia loko gxi rapidas, kaj tie gxi levigxas.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

if the sun were to rise in the west, i would not break my word.

エスペラント語

eĉ se la suno leviĝus okcidente mi ne rompus mian promeson.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

if the sun were to rise in the west, i wouldn't change my mind.

エスペラント語

se la suno leviĝus de la okcidento, mi ne ŝanĝus mian opinion.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

人による翻訳を得て
7,793,423,355 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK