検索ワード: screen for (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

screen for

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

screen for motorcyclist

ギリシア語

προφυλακτήρας για μοτοσυκλετιστές

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

screen for special applications

ギリシア語

ράστερ ειδικών εφαρμογών

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

screen for removal of stalks

ギリシア語

κόπανος

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

flash the screen for alert sounds

ギリシア語

Αναλαμπή της οθόνης για ήχους ειδοποίησης

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

projection screen for three dimensional presentation

ギリシア語

οθόνη για προβολές τριών διαστάσεων

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

original screen for photogravure or process engraving

ギリシア語

πρωτότυπος κρόκος φωτογλυφογραφίας και ηλιογραφίας

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

take a break from typing and look away from the screen for .

ギリシア語

Κάντε ένα διάλειμμα από την πληκτρολόγηση και κοιτάξτε μακριά από την οθόνη για .

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

madam president, i hope to appear on the screen for less than ten seconds.

ギリシア語

Κυρία Πρόεδρε, ελπίζω vα μιλήσω λιγότερo από δέκα δευτερόλεπτα. Ως πρoς τηv τρoπoλoγία αριθ.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Aterentes

英語

the commission acts as a screen for the irresponsibility of the council and the national governments.

ギリシア語

Η Επιτροπή χρησιμεύει ως παραπέτασμα που σκοπό έχει να κρύβει την ανευθυνότητα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και των εθνικών κυβερνήσεων.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Aterentes

英語

and in the driver’s cab there has to be a screen for each signalling system.

ギリシア語

eπιπλέον, στο θάλαμο οδήγησης, πρέπει να υπάρχει μια οθόνη για κάθε σύστημα σηματοδότησης.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

from there, a list of matching torrent files are displayed on the screen for the user to choose from.

ギリシア語

Έπειτα, μια λίστα με αρχεία torrent που ταιριάζουν εμφανίζονται στην οθόνη για να επιλέξει ο χρήστης.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

the image of any part of the item being screened shall be displayed on the screen for at least 5 seconds.

ギリシア語

Η εικόνα οιουδήποτε μέρους του ελεγχόμενου αντικειμένου απεικονίζεται στην οθόνη τουλάχιστον επί 5 δευτερόλεπτα.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

the action to take when the mouse cursor is located in the bottom right corner of the screen for 15 seconds.

ギリシア語

Η ενέργεια που θα πραγματοποιηθεί όταν ο δείκτης ποντικιού βρεθεί στο κάτω δεξί άκρο της οθόνης για 15 δευτερόλεπτα. screen saver category

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

sometimes, those two components are linked and the political aspect is only a screen for bad business and criminal activities.

ギリシア語

Μερικές φορές, αυτά τα δυο συστατικά μέρη συνδέονται και η πολιτική πτυχή είναι απλά ένα προπέτασμα κακών επιχειρήσεων και εγκληματικών ενεργειών.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

secured by a pin, the system operates independent of the cable tv subscription, while using the home tv screen for display.

ギリシア語

Οι προτεινόμενες υπηρεσίες λειτουργούν

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

figure 8.2 transparent acoustic screen for use by orchestras or major bands. modern materials can be transparent and absorbing. (null

ギリシア語

Σχήμα 8.2 Διαφανές ηχομονωτικό πέτασμα για χρήση από ορχήστρες ή πολυμελή συγκροτήματα.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

the licenses fee, including an oracle database, an etl software and a specialised screen for further data analyses could reach 50.000€.

ギリシア語

Τα τέλη χορήγησης αδειών χρήσης, όπου συμπεριλαμβάνονται βάση δεδομένων oracle, λογισμικό etl και ειδική οθόνη για την περαιτέρω ανάλυση των δεδομένων, μπορεί να ανέλθει σε 50 000 ευρώ.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

the mah commits to update the observational study protocol to screen for auto-antibodies those patients presenting visual or ocular events during the study follow- up.

ギリシア語

Ο Κάτοχος Αδείας Κυκλοφορίας δεσμεύεται να ενημερώσει το πρωτόκολλο της μελέτης παρατήρησης αναφορικά με τον έλεγχο για την παρουσία αυτοαντισωμάτων στους ασθενείς που εμφανίζουν οπτικά ή οφθαλμικά συμβάντα κατά τη διάρκεια της φάσης παρακολούθησης της μελέτης.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

broadcasters have shared tv screens for many years with other content providers, home video notably.

ギリシア語

Για πολλά χρόνια οι ραδιοτηλεοπτικοί οργανισμοί μοιράζονται τις οθόνες των τηλεοράσεων μαζί με άλλους παροχείς προγραμμάτων, ειδικά προγραμμάτων οικιακού βίντεο.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

automatic mobile screens for protecting the machines referred to in points 9, 10 and 11.

ギリシア語

Αυτόματες κινητές οθόνες για την προστασία των μηχανών που περιλαμβάνονται στα σημεία 9, 10 και 11.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

人による翻訳を得て
7,787,338,214 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK