検索ワード: healthy and safe (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

healthy and safe

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

healthy food and safe products

ハンガリー語

egészséges élelmiszer és megbízható termékek

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

clinically healthy; and

ハンガリー語

klinikailag egészségesek legyenek;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

healthy and dignified ageing

ハンガリー語

egészségben és méltóságban töltött időskor

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

healthy and safe foods and diets for all

ハンガリー語

egészséges és biztonságos élelmiszerek és étkezési szokások mindenkinek

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

英語

they're healthy and nourishing.

ハンガリー語

egészséges, tápláló ételek.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

people want to have food that is healthy and safe.

ハンガリー語

az emberek egészségesés biztonságos élelmiszereket akarnak.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

healthy and dignified ageing, and on

ハンガリー語

az egészségben és méltóságban töltött időskor , valamint

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

separation of healthy and suspect animals

ハンガリー語

egészséges és betegségre gyanús állatok elkülönítése

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

英語

a healthy and active lifestyle helps.

ハンガリー語

az egészséges, aktív életforma sokat segíthet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

we want our seas to be healthy and productive.

ハンガリー語

szeretnénk, hogy tengereink egészségesek és termékenyek legyenek.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

providing a healthy and balanced diet for children;

ハンガリー語

egészséges és kiegyensúlyozott étrendet biztosít a gyerekeknek;

最終更新: 2012-10-30
使用頻度: 3
品質:

英語

ensuring farmers supply them with healthy and safe food (mentioned by 41%)

ハンガリー語

szavatolnia kell, hogy a mezőgazdasági termelők egészséges és biztonságos élelmiszerrel lássák el a lakosságot (a válaszadók 41%-a említette).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

write caching and safe removal

ハンガリー語

Írási gyorsítótár és biztonságos eltávolítás

最終更新: 2016-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

the citizens must be healthy and educated and must have work.

ハンガリー語

a polgároknak egészségesnek, képzettnek kell lenniük, és munkahellyel kell rendelkezniük.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Lofarkas

英語

classification and safe handling of chemicals,

ハンガリー語

a vegyi anyagok osztályozása és biztonságos kezelése,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

guidance on safe walking and safe cycling

ハンガリー語

Útmutatás a biztonságos gyalogos és kerékpáros közlekedésről

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

animals used should be healthy and preferably from a homogeneous group.

ハンガリー語

az alkalmazott állatok egészségesek legyenek, és lehetőleg homogén csoportból származzanak.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

英語

enable consumers to make informed, safe, healthy and sustainable choices.

ハンガリー語

lehetővé tegyék, hogy a fogyasztók megalapozott, biztonságos, egészséges és tartós döntéseket hozzanak.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

the systemic clearance of perflutren was similar in healthy and copd subjects.

ハンガリー語

a perflutren szisztémás clearance-e hasonló volt az egészséges önkéntekeseken és a copd-ben szenved betegeken.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

promoting sound and safe retail financial institutions

ハンガリー語

a hatékony, eredményes és biztonságos lakossági pénzügyi intézmények ösztönzése

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

人による翻訳を得て
7,781,528,428 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK