検索ワード: i came, i saw, i watered (英語 - ハンガリー語)

i came.
odamentem.

i saw him.
láttam őt.

'i saw it...
de láttam...

i saw your pics
láttam a képeidet

"i saw her."
láttam.

"i saw pomponia.
- találkoztam pomponiával.

"i saw them, o lord.
- láttam, uram!...

"yes, i saw you then."
persze, hogy akkor láttam meg.

"i went half crazy when i saw these footprints.
amikor megpillantottam ezeket a lábnyomokat, majd beleőrültem az izgalomba.

i saw andrea leaving home.
láttam andreát hazulról elmenni.

you know who i saw last week?
tudod, kit láttam a múlt héten?

i saw to it that. (was)
gondoskodtam róla, hogy (legyen)

i hope you don't mind, i came early
remélem nem baj, hogy korán jöttem.

'i came to tell you...' said he.
azért jöttem, hogy megmondjam önnek... - szólott.

'i saw vronsky and did not tell him.
"találkoztam vronszkijval és nem szóltam neki.

'my dear, how glad i am you came! i feel better now, much better.'
megkönnyebbűltem, nagyon megkönnyebbűltem.

"i saw her in conversation with her maid."
azt láttam, hogy a szobalányával beszélget.

"i came to ask master that," conseil replied.
ezt akartam éppen a tanár úrtól megtudni - felelte conseil.

sherlock holmes was already at breakfast when i came down.
sherlock holmes már reggelizett, amikor lejöttem.

"the first time i came i brought thee hope, o lord; at present, i bring certainty that the maiden will be found."
- az első alkalommal a reményt hoztam, uram, most pedig a bizonyosságot, hogy a szüzet meg­találjuk.